Ayer cuando estaba escribiendo mi bitácora creí que fue miércoles entonces, en realidad hoy es la bitácora final. Dije todo que quería decir ayer, no tengo nada decir hoy. Pues, estoy emocionante porque en dos días voy a salir y ver mi familia y mis amigos. Pero, mi escuela para el año va a empezar a jueves después de este programa termina. Estoy un poco enojada sobre eso porque necesito un descanso de escuela pero no voy a tener uno. ¡Que guay para mí… NO! Por fin, esta es mi frase final y no tengo nada interesante decir, Hasta Luego Middlebury.
servido por krobbins
sin comentarios
compártelo
• Errores en la estructura
• Usé erróneo de las palabras, ejemplo: mucho
• A veces no sé que estaba tratando decir
• Faltas con acentos
• Falta de los artículos
• Problemas con tensos de verbos
Ahora mis escritos son mejor pero a veces, todavía, tengo los mismos errores. Estoy mejor con los errores en la estructura pero todavía ME DISGUSTA EL SUBJUNTIVO.
servido por krobbins
sin comentarios
compártelo
Pues, pues, pues… los días aquí en Middlebury han sido a veces insoportable, tempestuoso y doloroso pero también ha habido más días que estaban genial, inolvidable y agradable. Perla, Jorge y Liliana han sido muy comprensivos y he aprendido muchísimo y estoy muy contenta con mis clases. Este es mi bitácora final pero tengo todavía más cosas importante completar como el examen de gramática, el examen oral, el ensayo para cultura, el presentación para cultura y el presentación para gramática. Por eso, no puedo estar demasiado emocionada hasta las cosas son terminados. Ahora, voy a practicar para mi examen oral...
El tema primero es servicios voluntarios:
El año pasado trabajé para un organización se llaman grande hermanos, grande hermanas. Tuve una hermana menor y cada semana salimos para tres o cuarto horas. Fuimos a lugares como el parque, el centro comercial, el cine, la bolera y la pista de hielo. Lo pasemos muy maravilla. Mi hermana tenía diez años y era chistosa, educada y fiestera. A ella le encantaba la pista de hielo pero a mi me fascinaba la bolera. Definidamente ella tenía más energía que mí. Mi experiencia con mi hermana fue increíble e inolvidable por lo tanto recomiendo que alguien que quiera tener una experiencia genial necesite hacer de voluntarios. Si no tuviera demasiado trabajo para escuela, ayudaría otra organización. Cuando tengo tiempo querré ir a otro país y haré de voluntario.
El tema segundo es Estrés y Vacaciones:
Es importante tomar vacaciones y todas las personas necesiten un descanso del estrés de la vida de trabajo y escuela. Opino que el verano sea el tiempo perfecto para las vacaciones. Tengo miedo que haya muchos trabajadores que nunca tengan un descanso. Si trabajas mucho y no tomas descansos estarás agotado, estresado y harto. Para mi, me encanta California durante el verano y tengo un amigo que vive en LA. Los tres veranos pasados fui a la California para dos semanas. Lo pasé muy maravilla cada tiempo. El clima allí es increíble y su casa es cerca de la playa, la piscina y el centro comercial. Cuando estaba en California no tenía estrés y no pensaría sobre algo estresante. Si tengo tiempo en el verano próximo iré a California otra vez. Si fuera un trabajador éxito, olvidaría mi trabajo y mis obligaciones e iría California.
servido por krobbins
sin comentarios
compártelo
Hoy en la clase de escritura lo preguntamos a Jorge muchas preguntas sobre su vida. Aprendí que Jorge no tiene un gato o un perro, vive en un apartamento, se casó en octubre del año pasado, le gusta la libertad de los estados unidos pero le disgusta la comida aquí. También aprendí la palabra para el gordo de tu costado es michelín. Además Jorge nos dijo un estereotipo cómico que los españoles piensan sobre los americanos: todos los americanos tienen pistolas en sus bolsos y a veces tienen dos. ¡Que chistoso!
servido por krobbins
sin comentarios
compártelo
Hoy es sábado y no recuerdo que hicimos en las clases de viernes. Lo siento, voy a escribir sobre mi proyecto final mientras pienso sobre las clases de viernes. Mi tema para el proyecto es Camilo José Cela un escritor que escribió novelas, poemas, obras y más. Quiero buscar un libro escribió que se llama Diccionario Secreto me lo parezco interesante porque es un diccionario solamente de cosas vulgares y este es mi especialidad. Pero busqué en jueves para el libro y no lo puedo encontrar y estaba enojada porque un empleado de la biblioteca no me ayudó, ¡Que grosero!
Bueno, ahora recuerdo un poco sobre las clases de viernes. En la clase de gramática hablamos sobre el proyecto final y Margarita tuvo una buena idea, estoy emocionada. Nuestra presentación estará muy muy divertida. Luego en la clase de escritora leímos nuestros diálogos había tres y Jorge fue en estrella en dos. En la clase de cultura cada persona tuvo una reunión con Puppi sobre los proyectos finales.
servido por krobbins
sin comentarios
compártelo
Hoy en la clase de gramática tuvimos un debate sobre el valor de la globalización, una conversación sobre los problemas actuales más graves y el gobierno y sus soluciones para los problemas y por fin reacciones sobre los jóvenes estadounidenses que no votaron en las elecciones presidenciales de 2004. ¡Que horrible que solo un 20 % de los jóvenes estadounidenses votó en las elecciones presidenciales de 2004! En la clase de escritura corregimos los errores de nuestros compañeros de clase de sus diálogos. En la clase de cultura solamente tuvimos tiempo para la prueba y un pequeño discusión sobre los proyectos final.
servido por krobbins
sin comentarios
compártelo
Solamente una semana y media hasta el programa de español termine y estoy cansada y agotada. Estoy esperando para mi propia cama, creo que voy a dormir para dos o tres días cuando regreso. Pues, hoy en la clase de gramática estudiamos para nuestra prueba sobre hipótesis y hablamos sobre los lugares para visitar en este capítulo. En la clase de escritura dijimos nuestras reglas sobre los sujetos, los verbos, los complementos, los directos y los indirectos. Luego mi grupo tratamos a escribir un entremes pero no pudimos pensar de un tema. Pero, más tarde, después de cena vamos a ver, creo que podemos pensar de algo cómico.
servido por krobbins
sin comentarios
compártelo
La tarea para la clase de escritura anoche fue leer un diálogo entre amigos sobre una situación política y hacer las preguntas. Entonces, en clase hoy examinamos los repuestas y luego hablamos sobre dos tipos de frases que son totalmente igual el significado pero diferente en el orden. Hay dos tipos porque a veces es necesario enfatizar un sujeto específico. Luego en la clase de cultura había dos lecturas interesantes sobre cocaína y medicines alternativas. Aprendí que 1.000 libras de coca es igual a 2 libras de cocaína también los países que producen de materia primera son Colombia, Perú, Ecuador y Bolivia y en estos países hay personas (me olvide el numero exactamente) que usan cocaína para razones religiosos. En la clase de gramática la mayoría del tiempo practicamos las hipótesis.
servido por krobbins
2 comentarios
compártelo
